CIPC (Comite International of Pipe smokers Clubs, Международная Ассоциация Трубочных Клубов)
Правила соревнований по медленному курению трубки
ЦЕЛЬ СОРЕВНОВАНИЯ
Целью соревнования является определение участника или команды, которые смогут курить трубку дольше всех остальных участников без повторного прикуривания. Каждый участник или команда должны использовать одинаковое количество табака, одинаковые трубки и тамперы.
УЧАСТИЕ В СОРЕВНОВАНИЯХ
1. К соревнованиям допускаются лица, достигшие 18 лет и являющиеся членами трубочных клубов. Трубочные клубы должны входить в национальную ассоциацию, которая в свою очередь должна быть членом CIPC (Comite International of Pipe smokers Clubs, Международная Ассоциация Трубочных Клубов).
2. Организаторы соревнований имеют право ограничивать число участников. Количество участников должно быть установлено в момент, когда ассоциация назначает организатора соревнований.
ТАБАК
3. Участники используют только табак, который выбрали организаторы соревнований.
4. Количество используемого табака составляет три грамма.
5. Организаторы сообщают название выбранного табака вместе с полной программой мероприятия не позднее, чем за два месяца до начала соревнований.
ТРУБКА
6. Перед началом соревнований организаторы предоставляют одинаковые трубки всем участникам.
7. Трубки должны быть изготовлены из бриара, прямые и классические по форме, с или без сменного фильтра. Трубки должны вмещать как минимум три грамма табака. Трубки предоставляются трубочным клубом, который организует соревнование.
8. Организаторы объявляют точные характеристики трубки, удовлетворяющие пункту 7, как минимум за два месяца до начала соревнования. По запросу трубочных клубов, организаторы обязаны предоставить им трубку за соответствующую оплату.
9. Если трубка имеет фильтр, участник имеет право вынуть фильтр.
ЖЮРИ
10. Жюри имеет максимальные полномочия и должно состоять как минимум из пяти человек:
а) Президент CIPC или его представитель
б) Модератор соревнований - представитель трубочного клуба организатора. Он назначает людей, следящих за временем. А также объявляет решения и результаты. А также промежуточные итоги соревнований, если в этом есть необходимость.
в) Как минимум три члена жюри. Они назначаются на встрече CIPC за день до соревнований. Их выбирают из президентов национальных трубочных клубов или их представителей.
11. Каждая группа из десяти участников сопровождается как минимум одним стюардом. Стюарды назначаются ведущим соревнований (модератором). Стюарды контролируют ход соревнований, наблюдают за участниками и фиксируют результат в регистрационных картах, которые находятся перед каждым участником. Стюарды раздают трубки и другие предметы, указные ниже, в пункте 16. В случае необходимости, они обращаются с жюри за помощью. Жюри может заменить стюарда в процессе соревнований, если будет необходимость.
УЧАСТНИКИ
12. Каждый участник получает идентификационную карту с номером. Ему также могут выдать карту с именем. Все эти карты следует располагать на видном месте. Каждый участник занимает место (стол и стул), соответственно номеру, указанному в карте.
13. Участникам разрешается пользоваться только деревянным тампером, который предоставляется организатором. Его размеры: Длина - сто мм, диаметр - пятнадцать мм.
14. По сигналу модератора соревнований, стюарды выдают каждому участнику по одной трубке. Участник должен осмотреть трубку и положить её перед собой на стол. Любая трубка с дефектами может быть заменена.
15. По сигналу модератора соревнований, стюарды выдают каждому участнику один тампер с характеристиками, указанными в п.13 и один пакет табака. Участникам запрещается трогать табак до сигнала о начале соревнований.
16. Стюард следит, чтобы перед участником были только следующие предметы:
а) Трубка
б) Пакет с табаком
в) Деревянный тампер
г) Две спички в спичечной коробке
д) Лист бумаги формата А4
е) Регистрационная карта
Каждый участник должен помнить:
1) Тампер можно использовать только тогда, когда трубка находится во рту.
2) Строго запрещено стучать и трясти трубку любым видом и способом.
3) Участник имеет право извлечь мундштук из трубки на несколько секунд, чтобы избавиться от конденсата.
4) Лист бумаги может использоваться для протирки тампера во время соревнований.
5) Участник может извлекать пепел из трубки, но не имеет права возвращать обратно табак, выпавший во время этой операции.
6) Участник может пить воду через десять минут после начала соревнований.
7) Не разрешается дуть в чашу ртом или носом, чтобы поддержать огонь в трубке. Это является основанием для дисквалификации.
17. По сигналу модератора соревнований, участники вскрывают пакеты с табаком. Им предоставляется пять минут для набивания трубки табаком.
18. Табак можно измельчать только в эти пять минут - время подготовки к курению.
19. Участникам запрещается увлажнять табак любым способом.
20. Участникам запрещается помещать любые посторонние предметы в трубку. Такие как: мел, фильтры или что угодно еще, кроме предоставленного табака.
21. По истечении положенных пяти минут, стюард убирает остатки табака (если они есть).
22. По сигналу модератора соревнования, участники должны раскурить свои трубки. С этого момента начинается отсчет времени.
23. Участникам предоставляется одна минута на раскуривание трубки. Он может использовать одну или обе спички. Любая сломанная или бракованная спичка должна быть немедленно заменена стюардом.
24. Участник, у которого погасла трубка, должен немедленно вручить свою регистрационную карту стюарду.
25. Если у стюарда возникли подозрения, что трубка погасла, он имеет право попросить участника выдохнуть дым. Если трубка погасла, а участник не сообщил об этом, как это указано в п.24, стюард может обратиться в жюри с вопросом о дисквалификации участника за несоблюдение принципов честной игры.
26. Дисквалифицированный участник должен сдать свою регистрационную карту стюарду.
27. В случае прогара трубки, жюри дисквалифицирует участника.
РЕКЛАМА
28. На одежде членов жюри не должно быть никакой рекламы или товарных знаков.
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС
29. Организаторы устанавливают сумму участия в соревнованиях - вступительный взнос. Он уплачивается каждым участником и не возвращается. Взнос должен быть внесен до конца срока регистрации, установленным организатором соревнований.
30. Организатор может принять или отклонить поздние взносы.
31. В дополнение к вступительному взносу, каждый участник должен оплатить все дополнительные расходы, объявленные организатором заранее. Они также не возвращаются.
РЕЗУЛЬТАТЫ
32. Жюри определяет финальный список победителей. Решение жюри окончательное и обжалованию не подлежит.
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ЗАЧЕТ
33. Победителем в личном зачёте становится участник, куривший трубку дольше всех. Он должен показать трубку без прогара и не нарушить настоящие правила. Жюри проверяет трубки первых десяти участников на предмет прогара.
34. Победитель объявляется чемпионом «Мира», «Европы», «Азии», «Америки» и пр. - в случае участия в соотвествующих соревнованиях.
35. Организатор имеет право определять победителей в особых номинациях и может составить особый список победителей для женщин.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАЧЕТ
36. Каждая команда состоит максимум из пяти человек, чьи имена подтверждаются президентом соотвествующего национального трубочного клуба. В зачёт идет время, показанное лучшими тремя участниками команды.
37. Каждая команда составляется из членов клуба, входящего в национальную ассоциацию трубочных клубов. Команда может состоять из участников разных полов.
38. Стране-победителю в командном зачете дается титул согласно п.34.
КУБОК МИРА
39. Каждая команда состоит максимум из пяти человек, чьи имена подтверждаются трубочным клубом, который входит в национальную ассоциацию трубочных клубов, которая в свою очередь является членом CIPC. В зачет идет время, показанное лучшими тремя участниками команды.
СПОРЫ И ПРЕТЕНЗИИ
40. Участник может подать жалобу на решение стюарда в течение пятнадцати минут после окончания соревнования. Жалоба подается жюри.
41. По истечении указанного срока никакие жалобы и апелляции не принимаются.
42. Организатор не несет ответственности за любой вред/повреждения, нанесенный людям или предметам, вне зависимости от того, являются они участниками соревнования или нет.
43. Принимая участие в соревновании, участник автоматически соглашается соблюдать настоящие Правила.
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ КЛУБАМИ
44. Для определения победителей согласно п.34 и п.38, клубы входящие в CIPC, принимают настоящие правила как единственные и достаточные.
45. Пункты 10, 11, 12, 16.6 и 36 могут быть изменены национальным трубочным клубом для проведения национальных чемпионатов. Титул национального победителя, т.е. победителя среди национальных клубов, вручается согласно пунктам 33-39.
46. CIPC оставляет за собой право выступать арбитром в спорных вопросах.
---
REGULATIONS FOR THE INTERNATIONAL PIPE SMOKING CHAMPIONSHIPS
Перевод: Гева Артемян (март 2016)